bọn phát xít

Friendly

Le mot vietnamien "bọn phát xít" se traduit littéralement par "clique de fascistes" en français. Ce terme est souvent utilisé pour désigner un groupe de personnes qui partagent des idéologies fascistes ou autoritaires.

Utilisation et Instructions

• Contexte : Ce mot est généralement utilisé dans un contexte politique ou historique pour critiquer ou dénoncer un groupe considéré comme oppressif, discriminatoire ou violent.
• Forme : On peut l’utiliser pour désigner des groupes spécifiques ou des mouvements historiques.

Exemples

1. Phrase simple : "Trong lịch sử, bọn phát xít đã gây ra nhiều đau khổ cho nhân loại."
   (Dans l'histoire, la clique de fascistes a causé beaucoup de souffrances à l'humanité.)

2. Phrase avancée : "Chúng ta cần phải đoàn kết để chống lại bọn phát xít và bảo vệ tự do."
   (Nous devons nous unir pour lutter contre la clique de fascistes et protéger la liberté.)

Variantes du mot

• bọn phản động : Cela signifie "clique de réactionnaires", désignant un groupe qui s'oppose à des changements progressistes.
• bọn kẻ cướp : Cela se traduit par "gang de pirates", et peut désigner des groupes criminels ou violents.
• bọn nói xấu : Cela signifie "engeance de médisants", désignant des personnes qui parlent mal des autres.

Différentes significations

Le terme "bọn" peut être utilisé pour désigner divers types de groupes, souvent avec une connotation péjorative. Ainsi, "bọn phát xít" se concentre sur une idéologie spécifique, tandis que d'autres variantes comme "bọn phản động" peuvent concerner des opposants politiques ou sociaux.

Synonymes

• Tổ chức phát xít : Organisation fasciste.
• Nhóm phát xít : Groupe fasciste.

Academic

1. clique de fascistes
   • Bọn phản động
     coterie de réactionnaires
   • Bọn kẻ cướp
     gang de pirates
   • Bọn nói xấu
     engeance de médisants